%
\startsong
\stitle{##i am sorry## mere pyaare jaane do}%
\film{One Two ka Four}%
\year{2001}%
\starring{Jackie Shroff, Shahrukh Khan, Juhi Chawla}%
\singer{Udit Narayan, Srinivas, Poonam Bhatia}%
\music{A R Rahman}%
\lyrics{Majrooh}%
%
% Contributor: BOL ANAMOL #12426 [V S Rawat], 01/02/2004
%
\printtitle
#indian
%
##i am sorry## mere pyaare jaane do
%(i am sorry, my dear, let it pass)

hotaa hai chho.Do bhii jaane do
%(it happens, let go of it, let it pass)

ha_ii ha_ii ha_ii ha_ii ha_ii ha_ii ha_ii ha_ii
ha_ii ha_ii ha_ii ha_ii ha_ii ha_ii ha_ii ha_ii
ha_ii ha_ii ha_ii ha_ii ha_ii ha_ii ha_ii ha_ii

##i am sorry## mere pyaare jaane do
hotaa hai chho.Do bhii jaane do

##i am sorry## mere pyaare jaane do
hotaa hai chho.Do bhii jaane do

ho ga_ii galatii chho.Do bhii yaaro jiibh nikaalo pyaaro
%(a mistake has occurred, let go of it, o friends, stick your toungue out of your mouth, o dear)

nii.mbuu\-namak chaTakaaro
%(and lick lemon and salt)

ho ga_ii galatii chho.Do bhii yaaro

##i am sorry## mere pyaare jaane do
hotaa hai chho.Do bhii jaane do

##i am sorry## mere pyaare ##sorry## jaane do
hotaa hai chho.Do bhii jaane do

dekho re dekho hai ko_ii ga.Daba.D nain hamaare pha.Dake
%(see, something is wrong, my eyes are giving signal)

jaane kyuu.N dil dha.Dake
%(i don't know why my heart is beating abnormally)

sher aayaa sher aayaa sher aayaa sher aayaa bhaago re
%(a lion is loose, run away)

sar niiche pair uupar bhaago re
%(keep your head on the floor and feet above, but do run away)

chhoTaa saa ye ghar to mahal hai kal kaa
%(this humble abode is quite a palace of tomorrow)

dekho kaisaa ra.ng pa.De chhalakaa \-2
%(see, what colors are spilling)

ye sapanaa sachchaa ho jaane do
%(let this dream come true)

ha.Ns khel ke hil\-mil ke jaane do
%(laughing and playing together)

ye sapanaa sachchaa ho jaane do
ha.Ns khel ke hil\-mil ke jaane do

##i am sorry## mere pyaare jaane do
hotaa hai chho.Do bhii jaane do

##i am sorry o sorry## jaane do
hotaa hai chho.Do bhii jaane do

haay mujhe yaad aaye kisii kii ye baat
%(oh, i am recalling someone's quote)

chhoTe\-ba.De dil hil\-mil ke kar jaaye.n kaam
%(young ones and grown ups, together can get tasks done)

aisaa kaam kii jag me.n ho jaaye naam
%(such a task that they earn fame in the world)

ko_ii jo rah jaaye zaldii se mil jaaye
%(if someone lags, he should quickly join others)

ye naa ho ke piichhe pachhataaye
%(it should not happen that he repents later on)

jaane bhii do jaane bhii do jaane bhii do
%(let it pass)

##that's ok that's ok## jaane do
hotaa hai chho.Do bhii jaane do

##i am sorry baba sorry## jaane do
hotaa hai chho.Do bhii jaane do

##that's ok that's ok## jaane do
hotaa hai chho.Do bhii jaane do
%
#endindian
\endsong
%