%
\startsong
\stitle{jab diip jale aanaa, jab shaam Dhale aanaa}%
\film{Chitchor}%
\year{1976}%
\starring{Amol Palekar, Zarina Wahab, Dina Pathak, Vijayendra}%
\singer{Yesudas, Hemlata}%
\music{Ravindra Jain}%
\lyrics{Ravindra Jain}%
%
% Contributor:  
% Transliterator: Avinash Chopde (avinash@acm.org)
% Credits: rec.music.indian.misc (USENET newsgroup) 
%          Raj Ganesan (raj@everest.tandem.com)
%          KEDAR S NAPHADE (ksn2@lehigh.edu)
%          Preetham Gopalaswamy (preetham@src.umd.edu)
%          Ravi Subramanyam (ravi.subramanyam@intelsat.int)
% Editor: Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu)
%
\printtitle
#indian
%
jab diip jale aanaa, jab shaam Dhale aanaa
sandes milan kaa bhuul na jaanaa meraa pyaar naa bisaraanaa
jab diip jale aanaa \threedots

nit saa.njh savere milate hai.n
unhe.n dekhake taare khilate hai.n
lete hai.n vidaa ek duuje se kahate hai.n chale aanaa
jab diip jale aanaa \threedots

%    ni re ga, re ga,  pa ga re sa sa ni
%    pa pa ma^, re (ga) , sa ni sa ga pa ma^ pa
% where ma^ is the tiivra madhyam and (ga) is re ga pa re ga in one beat.
nii re ga, re ga,  ma ga re sa sa nii
pa pa ma, re ga, sa nii sa ga pa ma pa

mai.n palakan Dagar buhaaruu.ngaa
terii raah nihaaruu.ngaa
merii priit kaa kaajal tum apane naino.n me.n male aanaa
jab diip jale aanaa \threedots

jahA.n pahalI baar mile the ham
jis jagah se sa.ng chale the ham
nadiyA ke kinAre aaj usI
amavA ke tale aanaa
jab diip jale aanaa \threedots
%
#endindian
\endsong
%