% ITRANS SONG # rmim0433; Created on Jan 26, 2004 % % ganti 5/27/3 % \startsong \stitle{aaii diwaalii diipo.n vaalii gaaye sakhiyaa.N}% \film{Maharana Pratap}% \year{1946}% \starring{Kursheed, Ishwarlal}% \singer{Khursheed, Chorus}% \music{Ram Ganguly}% \lyrics{Swami Ramanand}% % % Contributor: Srinivas Ganti % Transliterator: Srinivas Ganti % Date: May 27, 2003 % \printtitle #indian % ko: (aaii diwaalii diipo.n vaalii gaaye.n sakhiyaa.N gaaye.n sakhiyaa.N)\-2 ku: o paradesii merii o paradesii merii niir bharii akhiyaa.N (niir bharii akhiyaa.N)\-2 ko: (aaii diwaalii diipo.n vaalii gaaye.n sakhiyaa.N gaaye.n sakhiyaa.N)\-2 ku: o paradesii merii o paradesii merii niir bharii akhiyaa.N (niir bharii akhiyaa.N)\-2 ku: (saare desh me.n hai a.ndhiyaaraa)\-2 mere ghar me.n hai ujiyaaraa tumane jabase ? kinaaraa meraa kaun hai sahaaraa (koii naa maane, aur naa jaane man kii batiyaa.N)\-2 (niir bharii akhiyaa.N)\-2 ko: (aaii diwaalii diipo.n vaali gaaye.n sakhiyaa.N gaaye.n sakhiyaa.N)\-2 ku: o paradesii merii o paradesii merii niir bharii akhiyaa.N (niir bharii akhiyaa.N)\-2 ku: (bachapan kii jab yaad sataaye javaanii ro ro niir bahaaye)\-2 (usii niir ko tel samajhake man kaa diip jalaaye dukhiyaa man kaa diip jalaaye)\-2 (isii bahaane se naa jaaye.n kaalii ratiyaa.N)\-2 (niir bharii akhiyaa.N)\-2 ko: (aaii diwaali diipo.n vaalii gaaye.n sakhiyaa.N gaaye.n sakhiyaa.N)\-2 ku: o pardesii merii o pardesii merii niir bharii akhiyaa.N (niir bharii akhiyaa.N)\-2 % #endindian \endsong %